The top action's element consumption replaces the ability's "Add +1 Attack for each of your..." to "Add +2 Attack for each of your..."
The enhancement circle in the bottom action is no different than any other. This is just a graphical mistake.
For the top action, this bonus is in addition to the normal +1 attack against poisoned enemies.
The bottom action has no effect on enemies who have already acted in the round.