When a monster is controlled by a character, is it considered an ally or an enemy of other monsters while it is being controlled?
It is considered an enemy by other monsters for the duration of the mind control (typically either during the character's turn or during the mind controlled monster's turn, depending on the wording of the ability)