When an ability or effect instructs an adventurer to recover a die, they may only recover a die from their cooldown track. A drained die can only be recovered by an ability that specifically affects drained dice.