Dungeons use an overall enemy pool to populate enemies at setup, as clashes do. The maximum number of enemies that can be drawn and deployed depends on both the EP and the numbered enemy hexes in the dungeon setup diagram.