Can I take the same action twice in a single turn?
No... but.
In their Action Phase, the player cannot perform the same action twice unless another rule allows it. For example, Hy'dran Fish'Bean as the Leader allows you to take two identical actions.