Bookshelf tiles are placed on your study board during setup, and are placed into your bookshelf as part of the Study action.
Each player starts with 12 in their color on their study board.
In order to place Bookshelf tiles, you must meet the requirements shown (Volumes, University or Ancient Land) in the book space.