When you are done playing cards, you must discard cards from your hand that exceed your hand-size limit.
You can only discard excess cards in phase 3 - you cannot voluntarily discard cards from your hand or in front of you.