A generation is comprised of several rounds of turns where players take 1-2 actions or pass, one after the other, clockwise. When you pass, you cannot take any more actions during that generation. When all players have passed, the generation is over and a new one begins, each with several turns of players taking actions.