The gray cards with no Jewel bonus are placed on existing columns, they are not their own color. And as they DO NOT have a color, they do not count for the "10-point or more Prestige points on cards of the same color" - but they DO count towards the total of 20 prestige point win condition.