Heart of Crown

Twin Princesses Lain and Shion’s ability lets me take an extra turn; if I declare a coronation ceremony and then use it, does that mean I win the game?

No, it does not. Winning the game requires not only declaring a coronation ceremony, but having all of the other players take their turns before you take another turn during which you can be counted as the victor.