Is it possible to move territory cards from my field or hand to my Domain other than the moment I back a princess?
Not normally
Not normally. However, the Imperial Capital and Imperial Estate are Succession type cards, so you can play them in your Domain during your Second Phase. After that, you can keep Action Cards on the Imperial Capital and Imperial Estate.