Can I assign a secret objective in the same region as the region of unrest?
Yes
Yes, you may assign a secret objective that matches the region of unrest. In doing so, you will either score twice for this region or not at all. It can be risky, but very rewarding!