After placing the tile, players may place a meeple as a highwayman on one of that tile's road segments.
Players can only do this if the road is unoccupied by another highwayman (even if it's the player's own!).