Players have to pay their cost in Gold to put cards into play. Players can never use coin gained from flip effects to pay for deployment during the same turn.
A Unit that has been brought into play during a previous turn never has to be repaid for.