Playing against Automa, you follow the same rules as you would in a multiplayer game. Automa uses a simplified ruleset.
This rulebook explains how Automa overrides the multiplayer rules. Other than those overrides, the game plays like a normal 2-player game.
For Automa, there is no difference between tourists or different tapstone tokens; when she gains or pays a resource, any type will do.