Big Monster

Do tiles from the same family have to be side by side?

No, the tiles of the same family must not be put side by side. You just have to respect the laying rules (adjacent by the small or the large side, and in the direction of reading).