Marriage Material

If the Commitment is passed to me, do I get to draw two cards from the Cop-Out deck?

No, you may not. The only time you get Cop-Out cards is the beginning of your turn. Since the Commitment belongs to someone else, you only have the excuses that are in your hand.