When placing a tile, do terrain segments or types have to continue?
No.
When you place a land tile, you only need to match the full edge of the tile to a full edge of a previously placed land tile. Continuing a terrain segment into the new tile is often helpful, but not mandatory.