Can I play an Orclympian with an attribute of zero?

It depends.
You can never enter Orclypians with an attribute of zero to the competition of the same type. However, if the the required attribute for the competition isn't one, that the Orclympian has a zero in, he can be entered.