To Exchange Yarn, return any number of Yarn tokens of a single color from your Yarn bowl to the supply. Then take the same number of a single different color from the supply.
Example: With one Exchange action you can trade in 3 blues for 3 reds.