Can I write a number in a house without a pool if the combination I chose contains a Pool Manufacturer?
Yes
A player can write a number associated with the Pool Manufacturer effect in a house without a pool. The player does not cross off a new pool in their pools column.