How do I get two meeples in the same city, farm or road?

The only way to get two meeples into the same area is by placing your meeple into a separate area close by and then on a subsequent move placing a tile which joins the two areas.